P2 Simit

Geschrieben am 19.08.2024
von Dagmar Wilhelm


simit /recipe below

von TC Ergül Demirel aus der FB-Gruppe, 1. Aug 2022

 
12 Löffel türkischen Kleiemischung
2 l Gluten o Maisstärke (tp)
1 Ei  trennen; Eiweiß in den Teig, das Gelb zum bestreichen
1 p Trockenhefe
ein wenig Salz und Süßstoff
warme Milch
 
Alle trockenen Zutaten mischen , eine Mulde bilden, Hefe, Salz und Süßstoff in die Mulde geben, mit etwas Milch ca 10 min aktivieren.
Dann das Eiklar dazu geben und vorsichtig die Milch dazu geben bis man einen etwas festeren Teig hat. Eine Stunde gehen lassen. Für einen Simit je 2 Stränge bilden und zusammen verdrehen. Nochmals abgedeckt 15-20 min aufgehen lassen. Zuletzt das Eigelb verquirlen und die Simits damit einstreichen. Traditionell mit Sesam bestreuen und im vorgeheizten Ofen bei 160 Grad backen bis sie braun werden. ..ca 15-20 min..beobachten…
 
Statt der Kleiemischung -gibt es nur in der Türkei- kann man diese auch selbst herstellen;
die grobe Zusammensetzung folgt im separaten Beitrag;


#Phase2 #simit #Ringe


when you speak english 


by TC Ergül Demirel from the FB group, 1 Aug 2022

12 spoons of Turkish bran mix
2 litres gluten o corn starch (tp)
Separate 1 egg; add egg white to the batter, the yellow for coating
1 p dry yeast
a little salt and sweetener
warm milk

Mix all the dry ingredients, form a well,
add the yeast, salt and sweetener to the well, activate with a little milk for approx. 10 minutes.

Then add the egg whites and carefully add the milk until you have a slightly firmer dough. Leave to rise for an hour. To make a simit, form 2 strands and twist them together. Cover again and leave to rise for 15-20 minutes. Finally, whisk the egg yolk and brush the simits with it. Traditionally, sprinkle with sesame seeds and bake in a preheated oven at 160 degrees until brown. ..approx. 15-20 min...watch...

Instead of the bran mixture - only available in Turkey - you can also make it yourself;
the rough composition follows in a seperate article:

#Phase2 #simit #rings